O D-day econômico contra o Irã manda a conta para Pequim

O lance do dia no eixo tem a forma de um prazo que venceu. Nesta sexta-feira expirou o memorando de entendimento assinado em junho entre Washington e Teerã, e com ele a isenção temporária, o chamado waiver, que ainda permitia ao Irã vender petróleo enquanto as negociações duravam. O secretário do Tesouro americano, Scott Bessent, anunciou que apresentará na segunda-feira o que chamou de as sanções mais duras da história, segundo a cobertura ao vivo da Fox News. O presidente Donald Trump vinha chamando a operação de D-day econômico. O alvo declarado é o Irã. O endereço final da conta, porém, é Pequim, e é isso que faz do embargo um capítulo da disputa entre as duas maiores economias do mundo.

O embargo cobra primeiro o maior cliente

Sanção secundária é a que pune não o alvo, mas quem negocia com ele: bancos, seguradoras e refinarias de terceiros países. É essa a camada que a nova rodada promete ativar, com a ameaça de consequências econômicas tremendas, nas palavras do presidente americano, a qualquer país que mantenha comércio com Teerã. A Al Jazeera fez a conta de quem está na linha de tiro: a China, que segundo a consultoria de dados de energia Kpler comprou mais de 80% de todo o petróleo embarcado pelo Irã em 2025, a Índia e até a Alemanha, maior parceira europeia do país. O comércio entre China e Irã é estimado entre 10 e 41 bilhões de dólares por ano, uma faixa larga porque boa parte dele viaja em uma frota sombra de navios que desligam os transponders.

A pressão já aparece nos volumes. As importações chinesas de petróleo iraniano caíram de 823 mil barris por dia em julho para 534 mil em agosto, segundo levantamento reproduzido pela cobertura da Fox News, que registra ainda cerca de 40 milhões de barris iranianos parados em navios ao largo da Malásia, sem comprador disposto a assumir o risco. O petróleo que o Irã ainda consegue vender sai com desconto e por rotas cada vez mais caras. É o efeito clássico do embargo: antes de zerar o fluxo, ele transfere margem de quem vende para quem ousa comprar.

Pequim responde com o vocabulário da paciência

A resposta chinesa veio pela porta de sempre, a coletiva da chancelaria. Meios militares, sanções e táticas de pressão não são a solução; ao contrário, só levam a uma escalada que não serve aos interesses de ninguém, disse o porta-voz do Ministério das Relações Exteriores, Lin Jian, ao rejeitar o pedido americano de adesão às sanções, segundo a cobertura ao vivo da CNN. É a voz do jogador falando: Pequim não anuncia desafio nem obediência, e ganha tempo.

O tempo, aliás, é a variável que disciplina os dois lados. A visita de Estado de Xi Jinping a Washington está em preparação para setembro, conforme antecipou o Axios, e a trégua tarifária entre os dois países vale até 10 de novembro. Sancionar bancos chineses às vésperas de receber o líder chinês desorganizaria a própria agenda americana, e é por isso que a análise da Al Jazeera considera esse passo improvável no curto prazo. Do outro lado, a queda de um terço nas compras chinesas sugere que Pequim também não quer transformar o petróleo iraniano em casus belli comercial. Cada um recua um passo do abismo, sem dizer que recuou.

Os impactos por aqui

Para o Brasil, a guerra econômica chega pelo preço, não pelo volume. O Brent encerrou a semana em 93,78 dólares por barril, alta de 2,4% no dia e a maior cotação desde o fim de julho, segundo a Fox News, acumulando mais de 5% na semana. Barril caro pressiona o preço doméstico dos combustíveis e, por ele, a inflação que sustenta a Selic em 14%, o mecanismo que a análise de quinta, O Fed que não corta e o barril que sobe chegam à urna, detalhou. E há o precedente que interessa a um país sob tarifa americana de 50%: a fatura do embargo ao Irã mostra o quanto Washington está disposto a usar o sistema financeiro como arma, e o quanto o resto do mundo paga o frete dessa disputa.

Entenda o jogo

Na longa duração, a disputa entre Washington e Pequim tem dois tabuleiros sobrepostos: o do comércio, onde há trégua com prazo de validade, e o da infraestrutura financeira, onde não há trégua nenhuma. A força da sanção americana vem de o dólar ser a cana de todo pagamento internacional relevante; a resposta chinesa de década é construir circuitos paralelos, da frota sombra ao pagamento de petróleo em yuan. Cada rodada de sanções acelera exatamente aquilo que pretende impedir: quanto mais o dólar vira arma, mais valioso fica o desvio. O embargo ao Irã é, nesse sentido, um laboratório: testa até onde a arma financeira alcança, e a que preço para quem a empunha.

Fontes

Fox News, cobertura ao vivo de 21/08 (o pacote de segunda, os volumes chineses e o barril) · CNN, cobertura ao vivo de 21/08 (a recusa chinesa e a fala de Lin Jian) · Al Jazeera, 20/08 (quem está na linha de tiro das sanções secundárias) · IRNA, agência estatal iraniana, 20/08 (Teerã falando: terrorismo econômico) · Axios, 30/07 (a visita de Xi em preparação)

Os outros lances do dia: Global · Economia Política das IAs · Brasil · O placar da hipótese Brasil