A rede de fontes: 322 veículos, 85 países, 30 idiomas

O COMPASSO lê 322 veículos em 85 países e territórios, em 30 idiomas. 192 deles são lidos no idioma original, e não na edição em inglês que muitos veículos preparam para estrangeiros. A razão é simples: a edição em inglês de um jornal chinês, russo ou iraniano é um texto para o público de fora. A voz local está na edição local.

Os números do mapa remetem aos blocos abaixo. Cada nome de veículo leva ao site dele. O mesmo mapa está no pôster completo, com a lista inteira, para imprimir ou compartilhar.

Como a rede é usada

Cada região da análise Global cita pelo menos uma fonte lida no idioma original, com a citação traduzida e o idioma indicado na lista de fontes. Quando um governo é parte do fato, a versão oficial vem do veículo dele, no idioma dele, e aparece no texto como a versão daquele governo, não como um fato apurado.

Toda região entra com pelo menos duas naturezas de veículo: a imprensa estatal e a de oposição, ou a privada e a independente. Isso vale para os Estados Unidos e para a China, para a Rússia e para a Ucrânia, para Israel e para o Irã. A lista de fontes de cada análise diz de onde veio cada informação e em que língua ela foi lida.

Legenda das listas: em itálico, os veículos lidos no idioma local, que não é inglês nem português. Fontes primárias de cada país, como presidência, banco central, ministérios, estatística oficial e tribunais, são consultadas no idioma do governo e não estão contadas aqui.

Américas

1 Estados Unidos
New York Times · Wall Street Journal · Washington Post · Fox News · Washington Times · Politico · The Hill · Bloomberg · CNBC · Reuters · AP

2 Canadá
Globe and Mail · CBC · National Post · Radio-Canada · La Presse · Le Devoir

3 México
Reforma · La Jornada · El Universal · Milenio · Proceso · Expansión

4 Cuba
Granma · Cubadebate · 14ymedio · El Toque

5 Venezuela
Telesur · VTV · Efecto Cocuyo · El Nacional · Tal Cual · Crónica Uno

6 Colômbia
El Tiempo · El Espectador · Semana · La Silla Vacía · Portafolio

7 Equador
El Universo · Primicias

8 Peru
El Comercio · La República · Gestión · IDL-Reporteros

9 Bolívia
El Deber · La Razón

10 Chile
El Mercurio · La Tercera · El Mostrador · CIPER · Diario Financiero

11 Argentina
La Nación · Clarín · Página/12 · Infobae · Ámbito · El Cronista · Buenos Aires Times

12 Uruguai
El País · La Diaria

13 Paraguai
ABC Color · Última Hora

14 Brasil
Folha · O Globo · Estadão · Valor Econômico · InfoMoney · Poder360 · Metrópoles · Revista Oeste · Gazeta do Povo · Brasil 247 · Carta Capital · Fórum · Agência Pública · The Intercept Brasil · ICL Notícias · piauí · Agência Brasil · Agência Câmara e Senado

Ásia oriental

15 China
Xinhua · Diário do Povo · Global Times · Caixin · Yicai · The Paper · South China Morning Post

16 Hong Kong e Taiwan
Ming Pao · Hong Kong Free Press · Liberty Times · United Daily News · CNA · Taipei Times

17 Japão
Nikkei · Asahi · Yomiuri · NHK · Jiji · Kyodo · Japan Times

18 Coreia do Sul
Yonhap · Chosun Ilbo · Hankyoreh · JoongAng · Korea Herald · Korea Times

19 Coreia do Norte
KCNA · Rodong Sinmun · NK News

Sul e Sudeste da Ásia

20 Índia
The Hindu · Indian Express · Times of India · Dainik Jagran · Dainik Bhaskar · Economic Times · Mint · Business Standard · The Wire · Scroll · The Caravan

21 Paquistão
Dawn · The Express Tribune · Jang · Express

22 Bangladesh
The Daily Star · Prothom Alo

23 Sri Lanka
Daily Mirror

24 Indonésia
Kompas · Tempo · Detik · Jakarta Post

25 Singapura
Straits Times · Channel NewsAsia

26 Malásia
The Star · Malaysiakini

27 Filipinas
Philippine Daily Inquirer · Rappler

28 Vietnã
Tuổi Trẻ · VnExpress

29 Tailândia
Thai Rath · Bangkok Post

Golfo e Oriente Médio

30 Arábia Saudita
Al Sharq Al Awsat · Okaz · SPA · Arab News

31 Emirados
Al Ittihad · WAM · The National · Gulf News

32 Catar
Al Jazeera · Al Jazeera English · The Peninsula

33 Kuwait, Bahrein e Omã
Al Qabas · Al Ayam · Times of Oman

34 Irã
IRNA · Tasnim · Fars · Mehr · Etemad · BBC Persian · Iran International · PressTV

35 Israel e Palestina
Haaretz · Ynet · Israel Hayom · Times of Israel · Jerusalem Post · WAFA · Al-Quds · +972

36 Turquia
Anadolu · TRT Haber · Hürriyet · Sözcü · Cumhuriyet · Duvar · Daily Sabah

37 Egito
Al-Ahram · Al-Masry Al-Youm · Mada Masr

38 Líbano
An-Nahar · Al-Akhbar · L'Orient-Le Jour

39 Iraque
Rudaw

Regional (Golfo e Oriente Médio)
The New Arab · Al-Monitor

Europa e espaço pós-soviético

40 Reino Unido
Financial Times · The Guardian · The Times · The Telegraph · BBC · The Economist

41 França
Le Monde · Le Figaro · Libération · Les Échos · Mediapart · AFP · France 24 · RFI

42 Alemanha
FAZ · Süddeutsche · Der Spiegel · Handelsblatt · Die Zeit · Bild · Tagesschau · DW

43 Espanha
El País · El Mundo · ABC · Expansión · eldiario.es · EFE

44 Itália
Corriere della Sera · La Repubblica · Il Sole 24 Ore · ANSA

45 Portugal
Público · Expresso · Lusa

46 Polônia
Gazeta Wyborcza · Rzeczpospolita · PAP · Notes from Poland

47 Hungria
Telex · Magyar Nemzet

48 Bálticos
LSM · ERR · LRT

49 Nórdicos
Dagens Nyheter · Helsingin Sanomat · NRK

50 Rússia
TASS · RIA Novosti · RT · Kommersant · Vedomosti · RBC · Interfax · Meduza · Novaya Gazeta Europe · The Insider · The Moscow Times

51 Ucrânia
Ukrainska Pravda · Ukrinform · ZN.ua · Suspilne · Ekonomichna Pravda · Kyiv Independent · Kyiv Post

52 Cáucaso
APA · Armenpress · Civil.ge

53 Ásia Central
Tengrinews · Gazeta.uz · Fergana · Eurasianet

União Europeia e OTAN
Comissão Europeia · Conselho · Parlamento · BCE · OTAN · Politico Europe · Euronews · EUobserver

África

54 Nigéria
Premium Times · Punch · The Guardian Nigeria · Daily Trust · BusinessDay

55 Gana
Graphic · Joy News

56 Senegal e Costa do Marfim
Le Soleil · Seneweb · Fraternité Matin · Abidjan.net

57 Sahel
Le Pays · L'Essor · Actu Niger · RFI Afrique

58 Quênia
Daily Nation · The Standard · Taifa Leo · The Elephant

59 Etiópia
Addis Standard · The Reporter · Fana · ENA

60 Tanzânia e Uganda
The Citizen · Mwananchi · Daily Monitor

61 Sudão e Somália
Sudan Tribune · Radio Dabanga · Somali Guardian

62 África do Sul
Daily Maverick · Mail & Guardian · News24 · Business Day · SABC

63 Angola e Moçambique
Jornal de Angola · Novo Jornal · O País · Carta de Moçambique

64 Zimbábue e Zâmbia
NewsDay · The Herald · Zambia Daily Mail

65 Marrocos
Hespress · Le360 · MAP

66 Argélia
El Watan · APS · El Khabar

67 Tunísia
La Presse · Mosaïque FM

68 Líbia
Libya Observer · Al Wasat

Regional (África)
Jeune Afrique · AllAfrica · The Africa Report · Africa Center for Strategic Studies

Lidos em todas as regiões

Agências: Reuters, AP, AFP, EFE, Xinhua, TASS, Anadolu, Kyodo, Yonhap, IRNA, PTI, Lusa e Agência Brasil.

Dados e organismos: FMI, Banco Mundial, BIS, OMC, OCDE, CEPAL, UNCTAD, IEA, OPEP, EIA, Trading Economics, Lloyd's List e Kpler para petróleo e frete. Conflito e defesa: ISW, ACLED, SIPRI, IISS, CSIS, RAND, e as contagens de baixas de Meduza e Mediazona, em russo.

A rede é revisada quando um endereço falha ou quando um veículo muda de dono ou de linha. O método que organiza a leitura está em O Jogo do Excedente.